毎度ありがとうございます
今年のくき茶が仕上がりました
・・・・・・・・・・・・・・・
くき茶　300g　＿＿　1,300円
・・・・・・・・・・・・・・・
にしたな茶工場 直売所
9:00〜17:00
0120-36-2407

今年もにしたなの新茶をお使いいただきましてありがとうございます
大変ご好評いただいております 新茶「碧」「麗」につきまして
予想を上回るご注文をいただき、本日をもちまして全在庫が完売いたしました
【深蒸し煎茶】
「碧」あおい　100g / 1,500円
「麗」うららか　100g / 1,200円
何卒ご了承いただけますようお願い申し上げます

今年もにしたなの新茶をお使いいただき誠にありがとうございます
一番茶の収穫、製造が長引いており地方発送に遅れが出ています
只今、いただきました注文から順次発送作業を進めております
お客様には大変ご迷惑とご不便をおかけし申し訳ございません
にしたな（株）は自社茶園、契約農家をもつ荒茶工場です
今後も工場直売、産地直送の新芽の香りと高品質の美味しさをお届けできるよう努めてまいりますので
ご理解賜りますようお願い申し上げます
にしたな株式会社
フリーダイヤル：0120-36-2407

大変お待たせいたしました
深蒸し煎茶 ５種 全て出揃い販売開始です
【深蒸し煎茶】
「碧」あおい　100g / 1,500円
「麗」うららか　100g / 1,200円
「舞」まい　100g / 1,000円
「彩」いろどり　100g / 700円
「彩」いろどり　200g / 1,400円
「翠」みどり　100g / 500円
「翠」みどり　200g / 1,000円
「翠」みどり　500g / 2,400円
◆缶や箱詰めのお持ち帰りをご希望の方はお時間いただきます（缶はお電話ください）
◆地方発送は準備が出来次第、順次発送いたします
◆工場稼働中のためトラックの出入りにご注意ください
◆駐車場は敷地に入って直進してお止めください
ご協力お願いいたします
にしたな製茶工場 ／ 袋井市友永80-1
TEL：0538-49-5566
フリーダイヤル：0120-36-2407
・
画像はクリックすると拡大できます
・

【深蒸し煎茶】
「碧」あおい　100g / 1,500円　　販売中
「麗」うららか　100g / 1,200円　　販売中
「舞」まい　100g / 1,000円　　販売中
「彩」いろどり　100g / 700円　＿＿　5/9（土）
「彩」いろどり　200g / 1,400円　　販売中
「翠」みどり　100g / 500円　　販売中
「翠」みどり　200g / 1,000円　　販売中
「翠」みどり　500g / 2,400円　　販売中
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
9日（土）10日（日）は混雑が予想されます
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
◆缶や箱詰めのお持ち帰りをご希望の方はお時間いただきます（缶はお電話ください）
◆地方発送は準備が出来次第、順次発送いたします
◆工場稼働中のためトラックの出入りにご注意ください
◆駐車場は敷地に入って直進してお止めください
ご協力お願いいたします
にしたな製茶工場 ／ 袋井市友永80-1
TEL：0538-49-5566
フリーダイヤル：0120-36-2407

大変お待たせしております
工場直売所5/9（土）より全商品揃い店頭に並ぶ予定です
【深蒸し煎茶】
「碧」あおい　100g / 1,500円　＿＿　5/9（土）
「麗」うららか　100g / 1,200円　＿＿　5/9（土）
「舞」まい　100g / 1,000円　＿＿　5/6（水）
「彩」いろどり　100g / 700円　＿＿　5/9（土）
「翠」みどり　100g / 500円　＿＿　5/6（水）
「翠」みどり　200g / 1,000円　＿＿　5/9（土）
「翠」みどり　500g / 2,400円　＿＿　5/9（土）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
9日（土）10日（日）は混雑が予想されます
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
◆缶や箱詰めのお持ち帰りをご希望の方はお時間いただきます
◆地方発送は準備が出来次第、順次発送いたします
◆工場稼働中のためトラックの出入りにご注意ください
◆駐車場は敷地に入って直進してお止めください
ご協力お願いいたします
にしたな製茶工場 ／ 袋井市友永80-1
TEL：0538-49-5566
フリーダイヤル：0120-36-2407

新茶のご予約ありがとうございます
新茶チラシ裏を使ってのFAX注文をされる場合
〈代引き〉となります

新茶「碧」は5/5（火）15時以降に店頭に並ぶ予定です
5/4（月）現在の新茶販売予定日はこちら
「碧」あおい　100g / 1,500円　・・・　5/5（火）
「麗」うららか　100g / 1,200円　　・・・5/6（水）
「舞」まい　100g / 1,000円　・・・　5/6（水）
「彩」いろどり　100g / 700円　・・・　5/9（土）
「翠」みどり　100g / 500円　・・・　5/9（土）
後半の「彩」「翠」含め
5/9-10 の土日販売できるよう目指して急ピッチで進めています
天候により販売日は前後します
ブログまたはお電話でお問い合わせください

雨の影響で販売予定日が遅れています
お客様にはご不便をおかけし深くお詫び申し上げます
今年初めの新茶「碧」は5/5（火）に店頭に並ぶ予定です
5/2（土）現在の新茶販売予定日はこちら
「碧」あおい　100g / 1,500円　・・・　5/5（火）
「麗」うららか　100g / 1,200円　　・・・5/6（水）
「舞」まい　100g / 1,000円　・・・　5/8（金）
「彩」いろどり　100g / 700円
「翠」みどり　100g / 500円
後半の「彩」「翠」含め
5/9-10 の土日販売できるよう目指して急ピッチで進めています
天候により販売日は前後します
ブログまたはお電話でお問い合わせください

新茶の季節がやってきました！
昨年の夏の暑さや、雨不足の影響が大きく
今年は芽が伸び悩んでいます
新茶販売予定日はこちらです
「碧」あおい　100g / 1,500円　・・・　5/1（金）
「麗」うららか　100g / 1,200円　　・・・　5/2（土）
「舞」まい　100g / 1,000円　・・・　5/4（土）
「彩」いろどり　100g / 700円　・・・　5/6（月）
「翠」みどり　100g / 500円　・・・　5/8（水）
雨天などの状況により前後する場合もありますので最新情報はブログにてご確認ください
または、お気軽にお電話でお問い合わせください
・・・・・・・・・・・・・・・・
にしたな製茶工場
TEL：0538-49-5566
フリーダイヤル：0120-36-2407
・・・・・・・・・・・・・・・・
ゴールデンウィーク中の新茶販売時はまだ工場が稼働しております
トラックの出入りにご注意ください